What more can I do?; What else can I do?

「意味」他にできること何かある？他に何ができるというの？

※「他にできること何かある？」が文字通りの意味ですが、ここから「他に何ができるというの？」や「他にできることなんて何もないでしょ！」という、ちょっとイライラした感じの意味になったりします。

「英語例文」
So I stopped giving him money. What else can I do?「それで彼にお金を渡すのは止めたのよ。他に何ができるというの？」