2016年5月24日火曜日

for now

「意味」今のところは,とりあえず

※日本語で「とりあえずは大丈夫です」のような「とりあえず」って,けっこうよく使います.この「とりあえず」は多くの場合,英語ではfor nowという言葉が当てはまります.

以下にfor nowを使った文をいくつか挙げておきます.

Let's leave it alone for now.「それについては,とりあえず放っておきましょう」

I'm OK for now.「とりあえず,私は大丈夫です」

It's OK for now.「今のところ,それは大丈夫です」

That's enough for now.「今のところ,それで十分です」

「英会話例文」
A: Would you like something to drink?「A:何か飲み物はいかがですか?」
B: No, I'm OK for now.「B:いいえ,とりあえず,私は大丈夫です.」