「意味」気に入ってもらえると嬉しいです。気に入るといいのですが。
※プレゼントやお土産を人に渡した後に、一言付け加える定番のフレーズ。
プレゼントを渡す時は
I got you something.やHere's a little present for you.など様々な言い方があります。
その後でI hope you like it.を付け加えることになります。
「英会話例文」
I made this for you. I hope you like it.「あなたのために、これを作りました。気に入ってもらえると嬉しいです。」