「意味」その言葉の真の意味において。真の意味で。
※今日の英語，of the wordを付けない場合もあります．
また，以下のようにof the wordのかわりにof the termを使ったり，trueの部分を最上級truestにしたりと，いろいろな表現パターンがあります．
in the true sense of the term「その言葉の真の意味において」
in the truest sense of the word「その言葉の真の意味において」
「英会話例文」
He was a hero in the true sense of the word. 「彼は真の意味でヒーローだった。」
