2021年1月26日火曜日

A penny saved is a penny earned.

「意味」1ペニーの節約は1ペニーの儲け。

※今日の英語,お金を節約することはとても重要であることを説く英語のことわざです.

最後のearnedの部分をgainedにかえた,

A penny saved is a penny gained.

も使いますが,earnedの場合の方が多いです.

「英語例文」
A penny saved is a penny earned, but don't be penny wise and pound foolish. 「1ペニーの節約は1ペニーの儲けだが、安物買いの銭失いになってはいけない。」

※Penny wise and pound foolishも英語のことわざで,「安物買いの銭失い」の意味です.