2021年1月15日金曜日

calm and collected

「意味」静かに落ち着いた。冷静沈着な。

※今日の英語,calmもcollectedも「冷静な」,「落ち着いた」という意味ですが,この二つの単語を並べたcalm and collectedという言い方をよくします.

両単語ともcで始まり,頭韻を踏んでいます.

このような同様の意味の単語を2つ並べて使うというのは,英語ではとてもよくあります.

「英会話例文」
He looks calm and collected and is level-headed.「彼は落ち着いているように見えるし,分別がある。」

※level-headedは「分別のある」,「考え方がしっかりした」,「冷静な」といった意味です.