※今日の英語、文字通りの意味は「10対1」なのですが,口語で上記の意味で使います。
a hundred to oneやa thousand to oneも同様の意味で使いますが,ten to oneより使用頻度は低いです.
a hundred to oneやa thousand to oneも同様の意味で使いますが,ten to oneより使用頻度は低いです.
「英語例文」
Ten to one he won't believe it.「十中八九,彼はそれを信じないでしょう。」
Ten to one he won't believe it.「十中八九,彼はそれを信じないでしょう。」