You'll be back on your feet soon.; You'll be back on your feet in no time.

「意味」すぐに元気になるよ。

※今日の英語，病気や怪我などで元気のない人を励ますのに使うことが多いです。

on one's feetで「自分の足の上で」ということで、「立っている状態で」、「元気になって」といった意味になります。

また，in no timeは「すぐに」，「瞬時に」といった意味です．

「英会話例文」
With proper rest and sleep, you'll be back on your feet soon.「適切な休息と睡眠で，すぐに元気になるよ。」