2023年7月19日水曜日

clean bill of health

「意味」(健康診断などの結果,医師が作成する)健康証明(書)。健康であるとのお墨付き。(検査や診査などの結果,得られる)適格証明。潔白証明。

※今日の英語、billには請求書,勘定書の意味がありますが,clean bill of healthでは証書の意味です.

例文2のように,人の健康以外でも使います.

「英語例文1」
I got a clean bill of health from my doctor.「私は医師から健康証明をもらいました。」

「英語例文2」
They were given a clean bill of health by the National Audit Office.「彼らは国家監査局から適格証明を渡された。」