I don't buy it.

「意味」私はそうは思わない。私はそれを信じない。

※今日の英語，直訳では「私はそれを買わない」ですが，itで指すことを真実として受け入れない、または信じない，といった意味で使うことがあります．

「英語例文」
He said he did it but I don't buy it. 「彼はそれをやったと言ったけど、私はそうは思わない。」