「意味」この席，空いていますか？
※空いている席に座りたいときに，「この席，空いてますか？」と尋ねたい場合に使います．
疑問文では， someone, somebodyではなく，anyone, anybodyを使うと習うかもしれないのですが，someone, somebodyも使います．
someone, somebodyを使う場合と，anyone, anybodyを使う場合では，ちょっと意味合いが違ってくると思いますが，どうもうまく説明できません．
「英会話例文」
Bill: Excuse me. Is anyone sitting here?「ビル：すみません．この席，空いてますか？」
John: No one is sitting here. Go ahead.「ジョン：誰も座ってないですよ．どうぞ．」
2014年10月9日木曜日
2014年10月8日水曜日
24/7
「意味」いつでも，つねに，ずっと
※俗語です．
24/7は1日24時間，週7日のことで，「つねに」，「ずっと」といった意味になります．
読み方は，twenty-four sevenで，スラッシュ「/」は発音しません．
「英会話例文１」
Our shop is open 24/7.「私たちの店は，いつでも開いています。」
「英会話例文２」
We are on call 24/7 to answer such emergency requests.「私たちは，そのような緊急なリクエストにこたえるため，つねに待機している。」
※俗語です．
24/7は1日24時間，週7日のことで，「つねに」，「ずっと」といった意味になります．
読み方は，twenty-four sevenで，スラッシュ「/」は発音しません．
「英会話例文１」
Our shop is open 24/7.「私たちの店は，いつでも開いています。」
「英会話例文２」
We are on call 24/7 to answer such emergency requests.「私たちは，そのような緊急なリクエストにこたえるため，つねに待機している。」
2014年10月7日火曜日
According to the newspaper, ...; According to the TV news, ...
「意味」新聞によると、．．．だ。テレビのニュースで．．．だと言っていた。
※テレビや新聞などで知った内容を話す時のフレーズです。
TV newsの部分は、TV show「TVショー」やweather forecast「天気予報」などに代えて使うことが来ます。
「英会話例文１」
According to the newspaper, it will rain tomorrow.「新聞によれば、明日は雨だ。」
「英会話例文２」
According to the TV news, there was a fire near the station.「テレビのニュースで、駅の近くで火事があったって言ってた。」
TV newsの部分は、TV show「TVショー」やweather forecast「天気予報」などに代えて使うことが来ます。
「英会話例文１」
According to the newspaper, it will rain tomorrow.「新聞によれば、明日は雨だ。」
「英会話例文２」
According to the TV news, there was a fire near the station.「テレビのニュースで、駅の近くで火事があったって言ってた。」
2014年10月6日月曜日
You'd think so.
「意味」あなたはそう思うでしょうね．あなたがそう思うのも無理はない．
※soはこのフレーズの前の発言内容を指しています．
このフレーズの後に，but...が続く場合がよくあります．この場合は，「そう思うでしょうね．でもそうじゃない」と言いたい場合です．
また，以下のように，付加疑問文にする場合も少なくありません．
You'd think so, wouldn't you?
以下のように，soの代わりに，具体的な内容を入れて使うこともできます．
You'd think he'd come out.「あなたは，彼が現れると思うでしょうね．」
「英会話例文」
You'd think that she'd start getting smart by high school. You'd think so, but no.「彼女は高校で利口になり始めるだろうと思うでしょう。あなたがそう思うのも無理はない．でも、違うんだ．」
※John ChabotのQuite Contraryという本からの引用です．
※soはこのフレーズの前の発言内容を指しています．
このフレーズの後に，but...が続く場合がよくあります．この場合は，「そう思うでしょうね．でもそうじゃない」と言いたい場合です．
また，以下のように，付加疑問文にする場合も少なくありません．
You'd think so, wouldn't you?
以下のように，soの代わりに，具体的な内容を入れて使うこともできます．
You'd think he'd come out.「あなたは，彼が現れると思うでしょうね．」
「英会話例文」
You'd think that she'd start getting smart by high school. You'd think so, but no.「彼女は高校で利口になり始めるだろうと思うでしょう。あなたがそう思うのも無理はない．でも、違うんだ．」
※John ChabotのQuite Contraryという本からの引用です．
2014年10月3日金曜日
I'm in favor of it.
「意味」私はそれに賛成です．
※会議などで，計画や考えなどに賛成する場合に使うフレーズ使うです．
この場合のfavorは「支持」や「賛成」の意味です．favorには，この他，「親切」や「好意」の意味もあります．
in favor of ...で「．．．に賛成している」という意味になります．
「英会話例文」
Bob: Are you in favor of discussing that subject?「ボブ：その問題について議論することにあなたは賛成しますか？」
Mary: Yes, I'm in favor of it. 「メアリー：ええ，私は賛成です．」
※会議などで，計画や考えなどに賛成する場合に使うフレーズ使うです．
この場合のfavorは「支持」や「賛成」の意味です．favorには，この他，「親切」や「好意」の意味もあります．
in favor of ...で「．．．に賛成している」という意味になります．
「英会話例文」
Bob: Are you in favor of discussing that subject?「ボブ：その問題について議論することにあなたは賛成しますか？」
Mary: Yes, I'm in favor of it. 「メアリー：ええ，私は賛成です．」
2014年10月2日木曜日
That explains why ...; That explains ...
「意味」なるほどそれで．．．なんだ。どうりで．．．なんだ。
※Thatはこのフレーズの前の発言を指しています．
「それが，どうして．．．なのかを説明している」ということなので，「それで，どうして．．．なのかが分かった」という意味になります．
「英会話例文」
That explains why you look young.「なるほど，それであなたは若く見えるんだ．」
※Thatはこのフレーズの前の発言を指しています．
「それが，どうして．．．なのかを説明している」ということなので，「それで，どうして．．．なのかが分かった」という意味になります．
「英会話例文」
That explains why you look young.「なるほど，それであなたは若く見えるんだ．」
2014年10月1日水曜日
I was in the same boat.; I was in the same situation.
「意味」私も同じ状況だった．私も同じ境遇だった．私も同じ問題を抱えていた．
※be in the same boatは「同じボートに乗っている」が文字通りの意味ですが，そこから「同じ状況にある」，「同じ問題を抱えている」や「境遇や運命が同じだ」という意味で使われます．
I was in the same boat.と過去形で使う場合は，以下の例文のように，「私も同じ状況だったので，あなたの気持ちがよく分かる」と言いたいようなケースでよく使います．
良くない状況の場合に使うことが多いと思います．
「英会話例文」
I understand how you feel because I was in the same boat last year.「私も昨年は同じ状況だったので，あなたがどう感じているかは分かります．」
※be in the same boatは「同じボートに乗っている」が文字通りの意味ですが，そこから「同じ状況にある」，「同じ問題を抱えている」や「境遇や運命が同じだ」という意味で使われます．
I was in the same boat.と過去形で使う場合は，以下の例文のように，「私も同じ状況だったので，あなたの気持ちがよく分かる」と言いたいようなケースでよく使います．
良くない状況の場合に使うことが多いと思います．
「英会話例文」
I understand how you feel because I was in the same boat last year.「私も昨年は同じ状況だったので，あなたがどう感じているかは分かります．」
登録:
投稿 (Atom)