「意味」わたしのする通りにするのではなく、わたしの言う通りにしなさい。私のすることをまねるのではなく，私の言うとおりにしなさい。
※英語のことわざです。
自分ではあることをしていなくても，人にはそうしろ，と言いたい場合です．
「英語例文」
I was trying to be a role model, but I guess I'm not setting a good example for them after all. Girls, do as I say, not as I do.「私はお手本であろうとしていたけれども、私は，結局，彼らに模範を示していないと思う。みなさん，私のすることをまねるのではなく，私の言うとおりにしなさい。」
※Courtney SheinmelのAll the Things You Areという本からの引用です．
例文で，role modelは「お手本」，set A for Bは「AをBに示す」や「AをBに課す」の意味があります．
2016年7月11日月曜日
2016年7月8日金曜日
a. k. a.; aka
「意味」．．．としても知られている。またの名は．．．。
※also known asの略です．
物事や人の名前に別名があって，それを紹介したい時に使います．以下の例文のように，人のあだ名を紹介するときによく使われます．
「英語例文」
This is Tom Gates, a. k. a. Tall Tom.「こちらはトム ゲイツで，またの名をノッポのトムと言います。」
2016年7月7日木曜日
all too often
「意味」たいていは，頻繁に，何度も
※oftenは「しばしば」，all tooはそれを強調していて「あまりにも．．．すぎる」という意味合いです．
あまりに頻繁に起こることが，話者を悲しませたり，いらつかせたり，あるいは失望させたり，する場合に使うことが多いです．
「英会話例文」
All too often she acts like a child.「たいていは彼女は子供のように振る舞う。」
※oftenは「しばしば」，all tooはそれを強調していて「あまりにも．．．すぎる」という意味合いです．
あまりに頻繁に起こることが，話者を悲しませたり，いらつかせたり，あるいは失望させたり，する場合に使うことが多いです．
「英会話例文」
All too often she acts like a child.「たいていは彼女は子供のように振る舞う。」
2016年7月6日水曜日
... leave me speechless.; ... make me speechless.
「意味」．．．には絶句する。．．．にはあぜんとする。．．．には言葉を失ってしまう。
※ speechlessは「ものが言えない」で，... leave me speechless.や...make me speechless.は，「何かに驚いたり，あぜんとしたりして，ものが言えなくなる」という意味です．
主語にはthatやyouなどを使うことができます．
使用頻度は多くはありません（というか，絶句するような状況って，あまりないと思います）．
「英会話例文」
You make me speechless. What can I say?「君は絶句するよ。何て言えばいいんだ？」
※ speechlessは「ものが言えない」で，... leave me speechless.や...make me speechless.は，「何かに驚いたり，あぜんとしたりして，ものが言えなくなる」という意味です．
主語にはthatやyouなどを使うことができます．
使用頻度は多くはありません（というか，絶句するような状況って，あまりないと思います）．
「英会話例文」
You make me speechless. What can I say?「君は絶句するよ。何て言えばいいんだ？」
2016年7月5日火曜日
Sounds good.; Sounds great.
「意味」それはいいね．
※相手の言ったことに対して，「それはいいね」と賛同する場合に使います．とても使用頻度の高いフレーズです．
このフレーズでは，主語Thatが省略されていますが，この省略されている主語が三人称単数のため，動詞Soundにはsが付いています．
Sounds good to me.と， to meを付けることもあります．
また，Sounds nice.やSounds cool.などもありますが，使用頻度はSounds good.とSounds great.に比べると低いです．
「英会話例文」
A: How about going for a walk? 「散歩に行くのはどうかな？」
B: Sounds good.「それはいいね。」
※相手の言ったことに対して，「それはいいね」と賛同する場合に使います．とても使用頻度の高いフレーズです．
このフレーズでは，主語Thatが省略されていますが，この省略されている主語が三人称単数のため，動詞Soundにはsが付いています．
Sounds good to me.と， to meを付けることもあります．
また，Sounds nice.やSounds cool.などもありますが，使用頻度はSounds good.とSounds great.に比べると低いです．
「英会話例文」
A: How about going for a walk? 「散歩に行くのはどうかな？」
B: Sounds good.「それはいいね。」
2016年7月4日月曜日
... is becoming on you.
「意味」．．．はあなたに似合っている。
※youは他にかえて使うことができます.
is becoming on ～は，衣類や髪形などが～に似合っている，という意味で使います．
このis becomingは現在進行形ではありません。このbecomingは「似合う」，「ふさわしい」という意味の形容詞です．
※youは他にかえて使うことができます.
is becoming on ～は，衣類や髪形などが～に似合っている，という意味で使います．
このis becomingは現在進行形ではありません。このbecomingは「似合う」，「ふさわしい」という意味の形容詞です．
「英語例文」
You look lovely. That color is becoming on you.「あなたは美しく見えるわ。その色，あなたに似合っている。」
2016年7月1日金曜日
No news is good news.
「意味」便りのないのはよい便り
※ある人や物事についての知らせや情報を受け取っていないのは，悪いことが起こっていないからだから，心配しなくていい，という意味合い．
newsは不可算名詞なので，単数扱いです．
「英会話例文」
Don't worry about that. No news is good news.「それについては心配するな。便りのないのはよい便りだ。」
※ある人や物事についての知らせや情報を受け取っていないのは，悪いことが起こっていないからだから，心配しなくていい，という意味合い．
newsは不可算名詞なので，単数扱いです．
「英会話例文」
Don't worry about that. No news is good news.「それについては心配するな。便りのないのはよい便りだ。」
登録:
投稿 (Atom)