No news is good news.

「意味」便りのないのはよい便り

※ある人や物事についての知らせや情報を受け取っていないのは，悪いことが起こっていないからだから，心配しなくていい，という意味合い．

newsは不可算名詞なので，単数扱いです．

「英会話例文」
Don't worry about that. No news is good news.「それについては心配するな。便りのないのはよい便りだ。」