2016年6月30日木曜日

It's a long shot.

「意味」それはうまくいく可能性は低い。それは期待薄だ。それは大ばくちだ。それは大きな賭けだ。それは大胆な試みだ。

※見込は低いけれど,成功すると成果が得られる,ということを意味します.

昔の船の銃で離れた的を狙うことが困難だったことに由来するそうです.

「英会話例文」
It's a long shot, but there's no other way.「それはうまくいく可能性は低いけど,他に方法がないんだ。」