「意味」どうかしたの？何かあったの？
※相手の様子がいつもと違っていたり，ある物がいつもと違う，という場合に使います．
以下のように，with ...を付けて，何に対して言っているのかを明確にすることがあります．
Is something wrong with you?「あなた，どうかしたの？」
ただし，with youを付けると，口調によっては相手の振る舞いや態度を批判や非難しているように思われる場合があります．つまり，「あなたの振る舞いや態度に何かwrongなところがあるんじゃない？」という意味合いですね．
また，以下のように，thereを付ける場合もあります．
Is there something wrong?
「英会話例文」
You look so pale. Is something wrong?「あなた，顔色がとても悪いわ．どうかしたの？」
