I'd like (to have) a word with you.; Could I have a word with you?

「意味」ちょっと話したいことがあるんだけど．

※couldの部分はcanやmayを代わりに使っても構わない．

「例文」
Tom: Could I have a word with you?「トム：ちょっと話したいことがあるんだけど．」
Bob:　Sure. I'll be with you in a minute.!「ボブ：ああ，いいよ．ちょっと待っててね．」