「意味」絶対いや（ダメ）！とんでもない！絶対ない！
※依頼などに対して，「いや」や「だめ」を強く言いたい時に使います．No way!はよく使うフレーズで，多くの場合，このような反論や否定の意味で使うのですが，以下のように，「すごい！」という意味で使う場合もあります．
You got a BMW? No way! 「BMWを買ったんだって？すごいじゃない！」
No way, Jose!の方は，アメリカの俗語で，相手がJoseさんでなくても，Joseを付けます．Joseの発音は，発音記号が書けないのでカタカナで書くと，「ホウセイ」でアクセントは後ろにあります．
どうして，Joseなのか？理由はよく分かりませんが，おそらく，No way（ノウ，ウェイ）とJose（ホウ，セイ）で似た音をそろえて，リズミカルにしたかったのではないか？と思います．
「英会話例文」
Ben: Can I borrow your car?「ベン：君の車，貸してくれない？」
Tom: No way, Jose!「トム：絶対，イヤ！」
▼こちらで様々な英語表現・口語表現が紹介されています．
英語表現・口語表現
