「意味」仕方がないよ．
※「あなたをとがめることはできない」なので，「君が悪いんじゃないよ．仕方がないさ．」という意味になります．
以下の例文のように，for...を付けて，何に対して仕方がないのかを示したり，if...を付けて，「もし．．．でも仕方がない」という意味で使ったりできます．
「英語例文」
I can't blame you for breaking your promise.「あなたが約束を破っても仕方がないよ．」
I can't blame you if you want to leave.「君が去りたいと思っても仕方がないさ．」
