Let's get down to business.

「意味」さあ本題に入ろう。さあそれでは始めよう。

※よく使われる決まり文句です．

businessという単語は入っていますが，「仕事」以外の状況でも使います．たとえな，仲間が集まってある事について議論を始めたい場合や，先生が授業を始めたい場合などです．

get down to ... は，「… に真剣に取り掛かる」という意味があります．

「英会話例文」
All right, everyone. Let's get down to business. 「はい，みんな．さあ本題に入ろう．」