Hold the wire(, please).; Hold, please.; Hold the line(, please).; Hold the phone(, please).; Please hold.

「意味」電話を切らずに，お待ちください．

※wireもlineも，この場合は「電話（線）」の意味で，Holdは「そのままの状態にしておく」というような意味です．

Hold the wire.もHold the line.も最近はあまり使われなくなってきています．

「英会話例文」
A: Hello. This is Taro Yamamoto. May I speak to Mr. Jones, please?「A: こんにちは．こちらは山本太郎です．ジョーンズさんをお願いします．」
B: Hold the line, please. I'll put you through.「B: お待ちください．おつなぎしますので．」