※よく使うフレーズです。
以前、紹介したI hate to eat and run, but ...「食べてすぐ帰るのは申し訳ないのですが、．．．。」と同様のパターンですが、このパターンでI hate to以下の部分を他にもいろいろ変えて使うことができます。たとえば、
I hate to do it, but...「したくはないけど，．．．。」
I hate to go, but...「行きたくはないけど，．．．。」
「英会話例文」
I hate to say it, but you're wrong.「言いたくないことだけど、君が間違っているよ。」
