Remember to write.; Don't forget to write.

「意味」手紙を書くのを忘れないでね．手紙を必ず書いてね．

※旅に出る人に対して，「旅先から手紙を書くのを忘れないでね」と言いたい時に使います．

別に旅に出るわけでもなく，すぐにまた会うような場合にも，別れ際に，冗談でこのフレーズを使う場合もあります．

「英会話例文」
Mary: Good-bye. Don't forget to write.「メアリー：さようなら．手紙を書くのを忘れないでね．」
Tom: I won't. Good-bye.「トム：忘れないよ．さようなら．」