「意味」もうダメだ。
※be done forには，危機などに陥り，困窮して希望もなく，「もうダメだ」，という意味があります．
以下のように，forの後に，todayやthe dayが付くと，違った意味になります．この場合は，今日に対して（for today），あるいは，その日に対して（for the day），終わった（I'm done）といった意味です．
I'm done for today．「今日の仕事はこれで終わり。」
I'm done for the day．「一日の仕事はこれで終わり。」
「英語例文」
I'm done for. I can't bear it any longer.「もうダメだ．もうこれ以上耐えられない．」
