「意味」彼の都合はいいですか？彼は手が空いていますか？彼はいますか？彼とお付き合いできますか？
※その時の状況で和訳はずいぶん違ってきます．
availableは「利用できる」，「入手できる」という意味のとてもよく使う単語ですが，物に対しても，人に対しても使うことができます．
状況によっては，彼とお付き合いできる可能性はあるか（彼に妻や恋人がいないか），という意味の場合もあります．
heはもちろん，他の人称代名詞や人名にかえて使うことができます．
「英会話例文」
I'd like to speak with Mr. Tanaka. Is he available?「田中さんとお話ししたいのですが，彼はおられますか？」
I'm afraid he's out.「申し訳ないのですが，彼は外出中です。」
