「意味」それは過ぎてしまったことだ。それはもう昔のことだ。
※今日の英語，橋（bridge）の下の水（water）は一か所にとどまらず，流れていきますし，ダム（dam）を越えた水（water）もやはり流れていきます．
ということで，とどまらず，「過ぎてしまったことだ」という意味で使います．
It's water under the bridge.の方が， It's water over the dam.より使用頻度は高いです．
「英語例文」
It's water under the bridge. Let's forget it.「それはもう昔のことだ。忘れましょう。」
