It isn't over till it's over.; It ain't over till it's over.

「意味」終わるまで分からない。最後まで分からない。下駄をはくまで分からない。

※今日の英語，スポーツの試合，競技や選挙などで，最終的な結果は完全に終わるまで分からない，という意味で使います．tillの代わりにuntilを使う場合もあります．

ain'tを使うのはくだけた言い方です．

「英会話例文」
It isn't over until it's over. Don't give up so soon.「終わるまで分からない。そんなにすぐに諦めるな。」