アメリカ人が選んだ英会話フレーズ
アメリカで販売されているフレーズ集(もちろん,アメリカ人が執筆したもの)などに載っているフレーズなどを紹介しています.
2020年2月21日金曜日
When the cat’s away (, the mice will play.)
「意味」猫がいないとネズミは遊ぶ。
※今日の英語,ことわざです。上司や監督する人がいないと、部下などの下の人は遊んでしまう、という意味で使います。
前半のWhen the cat’s away.だけで使う場合もあります。
「英語例文」
When the cat's away, the mice will play. So do kids when the adults are away. 「猫がいないとネズミが遊ぶ。だから大人がいないと、子供たちもそうするんだ。」
次の投稿
前の投稿
ホーム