Let's not forget....

「意味」．．．を忘れないようにしましょう。

※今日の英語，とてもよく使います。

「英語例文」
Let's not forget how they feel. 「彼らがどう感じるかを忘れないようにしましょう。」

Talk is cheap.

「意味」言うはやすし。口で言うだけなら簡単だ。

※今日の英語，口では簡単に言えるけれど、言ったことを実行したり、実現したりしないだろう、と思ったときに使うフレーズです。

そこそこは使います。

「英語例文」
Talk is cheap, but talk does not change a situation.「言うはやすしだが、言うだけなら状況は変わらない。」

He's a trouper.

「意味」彼は文句を言わず頼りになる人だ。

※今日の英語，trouperには、「劇団の座員」や「ベテラン俳優」といった意味の他、「文句を言わずに困難に対処し乗り越える人」、「文句を言わず頼りになる人」といった意味もあります。

主語はもちろん他にかえて使えます。

「英語例文」
He's a trouper and did a great job for us.「彼は文句を言わず頼りになる人で、私たちにとって素晴らしい仕事をしてくれた。」

Thank you for sparing your valuable time.

「意味」貴重な時間を割いていただき、ありがとうございます。

※今日の英語，自分のために相手が時間を割いてくれたことに対するお礼の英語表現。

ビジネスなどで使うフォーマルで丁寧な言い方で、使用頻度は低いです。

以前紹介した

Thank you for your time.

も同じような意味で使いますが、こちらはThank you for sparing your valuable time.のような堅苦しさはなく、使用頻度もだんぜん高いです。

「英語例文」
Thank you all for sparing your valuable time to talk to us. 「私たちと話をするために、貴重な時間を割いていただき、皆さんありがとうございます。」

Is it just my imagination?

「意味」ただの私の気のせいでしょうか？ただの私の思い過ごしでしょうか？

※今日の英語は， imaginationは「想像」や「想像力」の意味がありますが、「気のせい」や「思い過ごし」の意味でも使います。

以下の例文のように、Is it just my imaginationの後に or ...と続ける場合がよくあります。

「英会話例文」
Is it just my imagination, or is he purring?「私の気のせいでしょうか、この子、喉をゴロゴロ鳴らしていませんか？」

※purrは「猫がゴロゴロと喉を鳴らす」という意味です。

Talk about boring.

「意味」何て退屈なんだ。退屈だなんてとんでもない。

※今日の英語，命令形ですが、口語では退屈であることを強調する「何て退屈なんだ」という意味で使います。

また、全く逆の意味の「退屈だなんてとんでもない」という意味で使う場合もあります。

くだけた言い方です。

「英会話例文」
Talk about boring! Nothing to do, nowhere to go.「何て退屈なんだ。何もすることないし、行くところもない。」

I'm stunned.

「意味」びっくりする。

※今日の英語，良いことに対しても、悪いことに対しても、びっくりする時に使えます。

stunは「驚かせる」、「気絶させる」の意味で、スタンガンstun gun（電気でショックを与える銃）のstunですね。

「英語例文」
I'm stunned by the speed of change.「その変化のスピードにはびっくりするわ。」

I'm taking my life in my hands.

「意味」私は命懸けである。私は命を危険にさらしている。

※今日の英語，「自分の命（my life）を自分の手（my hands）で対処している」ということで、上記のような意味になります。

主語はもちろん他にかえて使うことができます。

「英会話例文」
I feel like I'm taking my life in my hands when I'm crossing the street.「私はストリートを渡るときは命懸けのように感じる。」

Practice makes perfect.

「意味」練習を続ければ完璧になる。継続は力なり。

※今日の英語，このフレーズには「続ける」という意味の英単語は含まれていませんが、「練習を続ければ、うまくできるようになる」という意味合いで使われる場合が多いです。

語学の習得でも、Practice makes perfect. ですね。

「英会話例文」
Practice makes perfect and the more you do it, the easier it becomes.「練習を続ければ完璧になり、やればやるほど簡単になります。」

Your presence will be missed.

「意味」あなたがいなくなると寂しくなります。

※今日の英語，異動や退職、旅立ちなどでの別れの際に使うフレーズ。

よく使うWe will miss you.と比べると、Your presence will be missed.は堅苦しいフォーマルな感じです。使用頻度は高くはないです。

強調するため、missedの前にgreatly, trulyなどを入れることがあります。

「英会話例文」
Your presence will be missed, and we wish you the best of luck in your future endeavors.「あなたがいなくなると寂しくなります。今後のご活躍をお祈りしております。」

What does it take to ...?

「意味」．．．するのに何が必要ですか？

※今日の英語，使用頻度はそこそこ高いです。

このitはto ...の内容を指します。また、takeはこの場合「必要とする」という意味なので、What does it take to ...?は「．．．することは何を必要とするか」という意味になります。

「英会話例文」
What does it take to become a scientist? 「科学者になるのに何が必要ですか？」

It boils down to ...

「意味」要するに．．．ということになります。結局．．．ということに帰着されます。

※今日の英語，boilは「沸く」、「煮える」なので、boil down to ...は「煮詰まって...の状態にする」ということですが、そこから上記のような意味で使います。

以下のように、It boils down to thisと言っておいて、その後に要約したことを話すことがあります。

It boils down to this: ...「要するに次のようになります。．．．」

また、以下の言い方もよく使います。

What it boils down to is ...「要するに．．ということになります。」

「英会話例文」
It boils down to maintaining proper hygiene.「要するに、適切な衛生状態を維持すること、ということになります。」

A pales in comparison to B.; A pales in comparison with B.

「意味」AはBと比べて見劣りする。AはBと比べると大したものではない。

※今日の英語，paleは動詞としては「薄くなる」、「薄れる」、「青ざめる」といった意味なので、A pales in comparison to B.は「AはBに比べて薄れる」というのが元々の意味ですが、比喩的に上記の意味で使います。

A pales in comparison to B.の方が、A pales in comparison with B.より、よく使われています。

「英語例文」
This issue pales in comparison to the serious problem we experienced last year.「この問題は、昨年私たちが経験した深刻な問題と比べると大したものではない。」

It's too early to say.

「意味」それを言うのは時期尚早だ。

※今日の英語，sayの後に、that...やwhat ..., whether ..., if ..., when ..., where ..., why ..., how ..., などが続く場合があります。以下にいくつかを示します。

It's too early to say that ...「．．．を言うのは時期尚早だ」

It's too early to say what ...「何が．．．かを言うのは時期尚早だ」

It's too early to say whether ...「．．．かどうかを言うのは時期尚早だ」

「英語例文」
It's the next thing to do, but it's too early to say whether it will work.「それは次に行うべきことですが、それが機能するかどうかを言うのは時期尚早です。」

Be prepared.

「意味」備えよ常に。

※今日の英語，ボーイスカウトのモットーとして有名です。

このモットーは「いつ何時に、いかなる場所で、いかなる事が起こった場合でも善処ができるように、常に準備を怠ることのないように」という意味です。

「英語例文」
Be prepared and don't panic.「備えよ常に、そしてパニックにならないで。」

be in seventh heaven; be in the seventh heaven

「意味」無上の幸福にある。天にも昇る心地にある。

※今日の英語，天には７つの層があると考えられていて、その7番目の最上層（seventh heaven）が神や天使のすみかとされています。

be in seventh heavenはそういうところにいるということで、無上の幸せにあるという意味になります。

「英語例文」
I'm in seventh heaven when he comes.「彼が来るときは私は天にも昇る心地です。」

for starters

「意味」まず初めに、まず第一に、手始めに

※今日の英語，to begin withと同様のな意味ですが、to begin withと比べるとfor startersはくだけた感じです。

「英語例文」
For starters please allow me to introduce myself.「まず初めに、自己紹介をさせてください。」

I make it a habit to ...

「意味」私は．．．することにしている。私は．．．するのを習慣にしている。

※今日の英語，「習慣的にあることをしている」と言いたいときの英語表現。itはto以下の内容を指します。toの後は動詞の原形が続きます。

以前紹介した
I make a habit of ～ing
も同じ意味です。

「英語例文」
I make it a habit to have a meal here.「私はここで食事をすることにしている。」

I share your concern.; I share your concerns.

「意味」私もそのことが心配です。あなたと同じで私も懸念しています。

※今日の英語，あなたの心配や懸念（concern）を私も共有している（share）という意味で、相手が心配や懸念することを話した後で、それに同意するという意味合いで使います。

このI share your ～.のパターンは他にもいろいろあります。たとえば、

I share your opinion.「私もあなたと同じ意見です。」

I share your pain.「あなたのつらさは私もよくわかります。」

「英語例文」
I share your concern about the future of youth and children.「あなたと同じく、私も若者と子供たちの将来について懸念しています。」

if and when...; when and if ....

「意味」もし．．．するときは

※今日の英語，ifとwhenを一緒に使うというのは、けっこうよくあります。でも、ほとんどの場合、ifだけやwhenだけでも意味は通じます。

「英語例文」
I'll take action if and when it happens.「もしそれが起こったときは、私は行動を起こすでしょう。」

I'm torn between A and B.

「意味」私はAとBの板挟みになっている。私はAかBかで迷っている。

※今日の英語，２つの物事で板挟みになっていたり、どちらを選ぶかで迷っていたり、悩んでいたりする場合に使います。

tornはtear（引き裂く）の過去分詞です。

「英語例文」
I'm torn between Biden and Bernie at this point.「私はこの時点でバイデンかバーニーかで迷っている。」

I've yet to ...

「意味」私はまだ．．．していない。

※今日の英語，けっこうよく使う英語表現です。

否定のnotは入ってないですが、否定の意味になります。

「英語例文」
It's been over a week and I've yet to get a response.「一週間以上経ちましたが、私はまだ返事をもらっていません。」