「意味」ただの私の気のせいでしょうか？ただの私の思い過ごしでしょうか？
※今日の英語は， imaginationは「想像」や「想像力」の意味がありますが、「気のせい」や「思い過ごし」の意味でも使います。
以下の例文のように、Is it just my imaginationの後に or ...と続ける場合がよくあります。
「英会話例文」
Is it just my imagination, or is he purring?「私の気のせいでしょうか、この子、喉をゴロゴロ鳴らしていませんか？」
※purrは「猫がゴロゴロと喉を鳴らす」という意味です。
