「意味」お時間をいただき，ありがとうございます。（お手数ですが，）よろしくお願いいたします。
※ビジネスなどで，とてもよく使うフレーズ．
こちらの要件のために，相手に時間を取ってもらうことに対する感謝を表します．
相手に既に時間を取ってもらった場合にも使いますし，これから時間を取ってもらう場合にも使います．後者の場合は，日本語だと「（お手数ですが，）よろしくお願いいたします」という訳がぴったりかと思います．
相手との応対の時だけでなく，手紙やメール，電話でも使います．
「英会話例文」
Thank you for your time today. It was a pleasure to speak with you.「今日はお時間をいただき，ありがとうございます。あなたとお話しできて嬉しかったです。」
