「意味」私は遠慮しておきます。私は結構です。私はあまりしたいとは思わないです。
※I'd rather not.は結構よく耳にしますが，どうも使いにくいと思っている人もおられるのではないかと思います．
誘われた時や提案があった時などの返答に，No, I don't.「私はしません」だと，とてもストレートです．それに対して，I'd rather not.だと「私はむしろしないでおきます」なので，やんわりと断るような感じになります．
I'd rather notの後に，動詞が続く場合がよくあります．たとえば
I'd rather not talk about it.「それについては，私はあまり話したくありません。」
「英会話例文」
A: Do you want to come to my house?”「A:僕の家に来ない？」
B: I'd rather not.「B:私は遠慮しておくわ。」
