「意味」死ぬほど退屈だ。退屈で死にそうだ。
※今日の英語，大げさな言い方ですが、そこそこ使います。
to deathは「死ぬほど」の意味で、to deathを使った同じような言い方としては、たとえば以下のものがあります。
I'm starving to death.「お腹がすいて死にそうだ。」
I'm freezing to death.「私は凍え死にそうなぐらい寒い。」
「英語例文」
A: I'm bored to death.「A:退屈で死にそうだよ。」
B: Would you like to try something out?「B:何かやってみる？」
