There is no doubt in my mind that ...

「意味」．．．であることに疑う余地はない。．．．であることに間違いはない。

※今日の英語，けっこう使います。

「私の心に(in my mind)疑い(doubt)はまったくない」ということで，上記の意味になります．

「英語例文」
There is no doubt in my mind that he knew about it.「彼がそれについて知っていたことは間違いない」