2021年6月10日木曜日

be out of the woods

「意味」困難を脱している。危険を免れている。

※今日の英語,文字通りの意味は「森から出ている」ですが,口語では上記の意味で使うことがあります.

be not out of the woods yetだと
「まだ危機を脱していない」,「安心するのはまだ早い」
といった意味で,よく使います.

「英会話例文」
It feels like we're out of the woods, but it's hard to know for sure.「私たちが困難を脱しているように感じるけれど,確実に知るのは難しい。」