bite off more than you can chew

「意味」手に負えないことを請け負う。自分の能力を超えることをしようとする。

※今日の英語，直訳では「口の中でかめる（chew）以上のものをかじり取る（bite off）」ですが，上記の意味で使います．

以下の例文のように，否定の命令文でよく使います．

「英語例文」
Be aware of your limitations and don't bite off more than you can chew.「自分の限界に気を付け、手に負えないことを請け負わないで。」