Ouch!

「意味」痛っ！痛いこと言うね！それはきついわ！

※今日の英語，よく使います。

痛みを感じたときの短い反応として使いますが，比喩的には痛みは無くても「それはきついわ！」「痛いこと言うね！」というリアクションとしても使います。

「英語例文」
A: He said he didn’t even remember my name.「A: 彼、私の名前すら覚えてないって言ったんだ。」
B: Ouch, that hurts.「B: それはきついわ，傷つくよね。」