「意味」つまり．．．．ということですか？
※今日の英語，「相手の話を自分は．．．．と理解したけれど，そういう意味なのか？」と相手に確認するためのフレーズ．
「英会話例文」
So you mean I should do that at home?「つまり，私はそれを家ですべきだっていうことですか？」
2017年5月18日木曜日
2017年5月17日水曜日
I'm afraid I don't follow you.; I'm afraid I'm not following you.
「意味」すみませんが，お話しの内容がよく分からないです．
※今日の英語，相手の話がよく理解できない時に使うフレーズです．
こう言っておくと，相手は言い直してくれるはずです．
followは「後をついていく」という意味ですが，このフレーズの場合は「相手の話についていく」という意味合いです．
使用頻度はそこそこくらい．
「英会話例文」
A: I'm afraid I'm not following you.「A: すみませんが，お話しの内容がよく分からないです。」
B: What I'm talking about is what happened afterward. 「B: 私が話しているのは，後に何が起こったかです。」
※今日の英語，相手の話がよく理解できない時に使うフレーズです．
こう言っておくと，相手は言い直してくれるはずです．
followは「後をついていく」という意味ですが，このフレーズの場合は「相手の話についていく」という意味合いです．
使用頻度はそこそこくらい．
「英会話例文」
A: I'm afraid I'm not following you.「A: すみませんが，お話しの内容がよく分からないです。」
B: What I'm talking about is what happened afterward. 「B: 私が話しているのは，後に何が起こったかです。」
2017年5月16日火曜日
Would you be up for ...?; Are you up for ...?
「意味」．．．したいですか？
※今日の英語，Would you be up for ...?の方が，Are you up for ...?より丁寧ですが，Would you be up for ...?の使用頻度は高くはありません．
be up for ...で「．．．したい」，「．．．に乗り気である」といった意味です．
「英会話例文」
A: Are you up for going out with me?「A: 私と一緒に外出したい？」
B: Sure. 「B: もちろん。」
※今日の英語，Would you be up for ...?の方が，Are you up for ...?より丁寧ですが，Would you be up for ...?の使用頻度は高くはありません．
be up for ...で「．．．したい」，「．．．に乗り気である」といった意味です．
「英会話例文」
A: Are you up for going out with me?「A: 私と一緒に外出したい？」
B: Sure. 「B: もちろん。」
2017年5月15日月曜日
It's your choice.; Your choice.
「意味」それはあなたが決めることです。どれにするか（どちらにするか）はあなた次第です。
※今日の英語は，選択権が相手にあると言いたい時のフレーズです．
相手に選択を促すために使うこともあれば，相手が既に選択していて，それに対して「相手の選択を自分は好ましく思っていないけれど，それはあなたが決めることだから」という意味合いで使う場合もあります．
「英語例文１」
You can spend your time, waste your time, or invest your time. It's your choice. 「あなたは時間を過ごすことも，浪費することも，注ぎ込むこともできます。それはあなた次第です。」
「英語例文２」
I don't think it looks good, but it's your choice.「それはよく見えるとは思わないけど，それはあなたが決めることだから。」
※今日の英語は，選択権が相手にあると言いたい時のフレーズです．
相手に選択を促すために使うこともあれば，相手が既に選択していて，それに対して「相手の選択を自分は好ましく思っていないけれど，それはあなたが決めることだから」という意味合いで使う場合もあります．
「英語例文１」
You can spend your time, waste your time, or invest your time. It's your choice. 「あなたは時間を過ごすことも，浪費することも，注ぎ込むこともできます。それはあなた次第です。」
「英語例文２」
I don't think it looks good, but it's your choice.「それはよく見えるとは思わないけど，それはあなたが決めることだから。」
2017年5月12日金曜日
I could if I wanted to.
「意味」したいと思えばできるんだけどね．
※仮定法過去です．
「私はしたいとは思っていない」というのが事実で，それに対して「もし，したいと思えば．．．」という仮定です．
「英語例文」
I could if I wanted to, but I don't want to.「したいと思えばできるんだけどね，したくないんだよ。」
※仮定法過去です．
「私はしたいとは思っていない」というのが事実で，それに対して「もし，したいと思えば．．．」という仮定です．
「英語例文」
I could if I wanted to, but I don't want to.「したいと思えばできるんだけどね，したくないんだよ。」
2017年5月11日木曜日
A friend in need is a friend indeed.
「意味」まさかの時の友こそ真の友
※今日の英語はことわざです．
in needは「必要としている」で，indeedは「本当に」，「まったく」という意味ですが，このin needとindeedが韻を踏んでいます．
※今日の英語はことわざです．
in needは「必要としている」で，indeedは「本当に」，「まったく」という意味ですが，このin needとindeedが韻を踏んでいます．
「英語例文」
I believe in an old saying that "A friend in need is a friend indeed." So I would try my best to help my friends when they are in trouble. 「"まさかの時の友こそ真の友"という古いことわざを私は信じているんだ。だから友達が困っている時は，彼らを助けるために最善をつくすようにしているんだ。」
にほんブログ村 英語表現・口語表現
I believe in an old saying that "A friend in need is a friend indeed." So I would try my best to help my friends when they are in trouble. 「"まさかの時の友こそ真の友"という古いことわざを私は信じているんだ。だから友達が困っている時は，彼らを助けるために最善をつくすようにしているんだ。」
にほんブログ村 英語表現・口語表現
2017年5月10日水曜日
Would it be OK if I ...; Would it be okay if I ...
「意味」．．．．してもいいですか？
※今日の英語，あることを自分がしてもいいかどうかを相手に尋ねる（つまり，相手の許可をもらう）ためのフレーズ．
Wouldを使っているので，一見ていねいそうですが，実はインフォーマルです．
以下の例文のように，...の部分は過去形の動詞を使いますが，現在形の動詞を使うこともあります．現在形を使うと，さらにインフォーマル度がちょっと高まります．
「英語例文」
Would it be OK if I used your computer?「あなたのコンピュータを使ってもいいですか？」
※今日の英語，あることを自分がしてもいいかどうかを相手に尋ねる（つまり，相手の許可をもらう）ためのフレーズ．
Wouldを使っているので，一見ていねいそうですが，実はインフォーマルです．
以下の例文のように，...の部分は過去形の動詞を使いますが，現在形の動詞を使うこともあります．現在形を使うと，さらにインフォーマル度がちょっと高まります．
「英語例文」
Would it be OK if I used your computer?「あなたのコンピュータを使ってもいいですか？」
登録:
投稿 (Atom)