not seeing anyone

「意味」誰ともお付き合いしていない。交際相手がいない。

※今日の英語，日常会話でとてもよく使われる自然な表現です。恋愛状況を穏やかに伝えるフレーズです。

相手に恋人がいるか聞きたいときは
Are you seeing anyone?「誰かお付き合いしている人いるの？」
です。

「英語例文」
I’m not seeing anyone right now.「今は誰ともお付き合いしていません。」