cut someone some slack

「意味」人に厳しくしない。人を大目に見る。人に手加減する。

※今日の英語， けっこうよく使われる口語表現です。

slackは「（ロープなどの）緩み」，「たるみ」などの意味で，cut someone some slackは「人に緩みを与える」というような意味合いです。

「英語例文」
Cut him some slack — he’s new here.「大目に見てやれよ。彼はここでは新人なんだから。」