pump someone for information

「意味」人から情報を（うまく，あるいは，しつこく）聞き出す。人から根掘り葉掘り聞き出す。

※今日の英語，そこそこは使います。

informationの部分はdetails（詳細），gossip（うわさ），など他に置き換えて使えます。

「英語例文」
He kept trying to pump me for information about the project.「彼は私からそのプロジェクトの情報をしつこく聞き出そうとしつづけた。」