「You bet I did.の意味」もちろん私はそうしたわ。
「You bet I was.の意味」もちろん私はそうでした。
※今日の英語，上記の”それ”や”そう”がどんなことかは，この英語フレーズの直前の発言で述べられています．
「英会話例文」
A: Did you look at it?「A:あなたはそれを見たの？」
B: You bet I did.「B:もちろん，見たわよ．」
2018年3月19日月曜日
2018年3月16日金曜日
at the drop of a hat
「意味」ちょっとしたことで。ちょっとした機会があると。すぐさま。
※今日の英語，「帽子（hat）が落ちる（drop）ような，ちょっとしたことで」，という意味です．けっこう使う英語表現．
atの前に，たとえば，laughが付くと
laugh at the drop of a hat「ちょっとのことで笑う」，「すぐ笑う」
fight が付くと，
fight at the drop of a hat「ちょっとのことで喧嘩する」つまり「喧嘩早い」
といった意味になります．
「英語例文」
She changes her mind at the drop of a hat.「彼女はちょっとしたことで気が変わる。」
※今日の英語，「帽子（hat）が落ちる（drop）ような，ちょっとしたことで」，という意味です．けっこう使う英語表現．
atの前に，たとえば，laughが付くと
laugh at the drop of a hat「ちょっとのことで笑う」，「すぐ笑う」
fight が付くと，
fight at the drop of a hat「ちょっとのことで喧嘩する」つまり「喧嘩早い」
といった意味になります．
「英語例文」
She changes her mind at the drop of a hat.「彼女はちょっとしたことで気が変わる。」
2018年3月15日木曜日
it's about time.
「意味」もうそろそろいい頃だ。そろそろする時間だ。
※今日の英語，使用頻度の高い英語フレーズです．
itは，多くの場合，このフレーズの前に述べられた内容を指しますが，以下のように，it ... to...の構文の場合もよくあります．
It's about time to go.「もうそろそろ行く時間だ。」
「英語例文」
A: Do we have to talk about this?「A:これについて話し合わないといけないかな？」
B: Yes, It's about time, isn't it?「B:ああ，もうそろそろいい頃じゃない？」
※今日の英語，使用頻度の高い英語フレーズです．
itは，多くの場合，このフレーズの前に述べられた内容を指しますが，以下のように，it ... to...の構文の場合もよくあります．
It's about time to go.「もうそろそろ行く時間だ。」
「英語例文」
A: Do we have to talk about this?「A:これについて話し合わないといけないかな？」
B: Yes, It's about time, isn't it?「B:ああ，もうそろそろいい頃じゃない？」
2018年3月14日水曜日
It seems like only yesterday.
「意味」（それは）つい昨日のことのようだ。
※今日の英語，ずっと以前のことがつい昨日のことのように思えてしまう，という時に使います．
onlyはこのフレーズの場合，「つい」という感じの意味．onlyのないIt seems like yesterday.も使いますが，onlyを入れることによって意味を強めることができます．また、以下のように、onlyのかわりにjustも使います。
It seems like just yesterday.
「英語例文」
It seems like only yesterday, but it was over ten years ago. 「それはつい昨日のことのようだけど，2年以上前のことだ。」
※今日の英語，ずっと以前のことがつい昨日のことのように思えてしまう，という時に使います．
onlyはこのフレーズの場合，「つい」という感じの意味．onlyのないIt seems like yesterday.も使いますが，onlyを入れることによって意味を強めることができます．また、以下のように、onlyのかわりにjustも使います。
It seems like just yesterday.
「英語例文」
It seems like only yesterday, but it was over ten years ago. 「それはつい昨日のことのようだけど，2年以上前のことだ。」
2018年3月13日火曜日
What do you mean?
「意味」どういう意味なの？どういうこと？
※今日の英語，非常に使用頻度の高いフレーズ．
相手の発言をよく理解できず，説明してほしいという時に使います．場合によっては，イライラした感情を含むことがあります．
by ...を付ける
What do you mean by ...?「．．．って，どういうこと？」
もよく使います．
「英会話例文」
A: That's not entirely true, is it?「A:それは完全に真実というわけではないよね？」
B: What do you mean?「B:どういう意味なの？」
※今日の英語，非常に使用頻度の高いフレーズ．
相手の発言をよく理解できず，説明してほしいという時に使います．場合によっては，イライラした感情を含むことがあります．
by ...を付ける
What do you mean by ...?「．．．って，どういうこと？」
もよく使います．
「英会話例文」
A: That's not entirely true, is it?「A:それは完全に真実というわけではないよね？」
B: What do you mean?「B:どういう意味なの？」
2018年3月12日月曜日
I've had it with ...
「意味」．．．にはうんざりだ。．．．にはもう我慢できない。
※今日の英語，...の部分には，うんざりさせる人や物事が入ります．
itの後にup to hereが入る場合があります．つまり
I've had it up to here with....
ですが，この時，水平にした手を首のところに当てて，「我慢の限界がここまできている」とジェスチャーで示したりします．
「英語例文」
That's enough. I've had it with you.「もういい加減にしてよね。あなたにはうんざりだわ。」
※今日の英語，...の部分には，うんざりさせる人や物事が入ります．
itの後にup to hereが入る場合があります．つまり
I've had it up to here with....
ですが，この時，水平にした手を首のところに当てて，「我慢の限界がここまできている」とジェスチャーで示したりします．
「英語例文」
That's enough. I've had it with you.「もういい加減にしてよね。あなたにはうんざりだわ。」
2018年3月9日金曜日
(There is) Nothing new under the sun.
「意味」この世に新しきものはない。変わり映えがしない。大した違いはない。
※今日は英語のことわざです．語源は聖書にあるそうです．
under the sunの文字通りの意味は「太陽のもとでは」ですが，この英語フレーズでは，nothing new「新しいものはない」を強調する意味で使われていて，「この世には」や「まったく．．．ない」といった感じの意味です．
使用頻度はけっこうあります．
「英会話例文」
There's nothing new under the sun, so a lot of things are pulled out of the past.「この世に新しきものはない。だから多くのことは過去から引き出されているんだ。」
※今日は英語のことわざです．語源は聖書にあるそうです．
under the sunの文字通りの意味は「太陽のもとでは」ですが，この英語フレーズでは，nothing new「新しいものはない」を強調する意味で使われていて，「この世には」や「まったく．．．ない」といった感じの意味です．
使用頻度はけっこうあります．
「英会話例文」
There's nothing new under the sun, so a lot of things are pulled out of the past.「この世に新しきものはない。だから多くのことは過去から引き出されているんだ。」
登録:
投稿 (Atom)