2009年12月9日水曜日

So?; So what?

「意味」 それがどうした?それで?

※相手が言ったことは自分にとってはどうでもいいことだ,というような意味合いで,くだけた言い方です.

喧嘩の時や相手が自慢話をした時などに,「それがどうした?」という感じでよく使います.

言い方によっては,けっこう無礼になるので,使う時は注意してください.

So whatというと,個人的にはPinkの曲「ななななーな,なーな,ななななーなな...♪」を思う出します.

「英会話例文」
Tom: You always wear a dirty jacket.「トム:いつも汚いジャケット着てるね.」
Bob: So?「ボブ:それがどうした?」

▼こちらで様々な英語表現・口語表現が紹介されています.
   英語ブログ 英語表現・口語表現