Tell me another (one) !

「意味」そんなの信じられない！うそを言うな！

※「あなたの言ったことは嘘だろうから，もっと別の嘘も言ってみろ！」というような意味です．

「例 文」
Tom: I won first prize in the competition.「トム：俺，その競技で１等を取ったんだ．」
Ben: Tell me another one !「ベン：嘘を言うな！」