「意味」いいんじゃないの。好きにしたら。そんなもの，何がおもしろいのかね。
※このturn onは「興味を持たせる」，「興奮させる」，「刺激させる」といった意味です．ですから，Whatever turns you on.「あなたに興味をもたせる（興奮させる）ものなら，なんでもどうぞ」→「あなたが興味をもつもの（興奮するもの）なら，なんでもどうぞ」というような意味合いです．無関心さを表すので，「いいんじゃないの」や「好きにしたら」のような訳になります．
使用頻度はそこそこくらい．相手がセクシャルな内容のことを言ったときの返答に使うことがよくあります．
「英会話例文」
l love being in control. It makes me hot.「私，支配されているのが好きなの．私を熱くさせてくれるもの．」
Yeah? Whatever turns you on.「そうなの？いいんじゃないの．」
