「意味」ねえ。まあ聞いてよ。ちょっといいかな。知ってるかな?
※Do you know something?という疑問文のDoの省略なので、疑問文と同様に語尾を上げて発音します。
話の切り出しに使います。「これから話すことをちょっと聞いてよ」という感じの意味です。そこそこよく使います。
「英会話例文」
You know something? He really hasn't changed. He's still a nice guy,「まあ、聞いてよ。彼ってほんとうに変わってないのよ。今でもいい男よ。」