「意味」熱々の
※食べ物や飲み物が「とても熱い」という意味で使います．
pipingには，「配管」，つまり，「管（パイプ）を配置すること」という意味以外に，「かん高い音（の）」という意味があります．このフレーズの場合のpipingは，水を沸騰させたり，食べ物を煮え立たせた時に出る音を指します．ですから，piping hotはそういう音が出るくらい非常に熱いという意味になります．
食べ物以外に対しても使うこともあります．たとえば，
piping hot issue「とてもホットな問題」
「英会話例文」
When cooking in a microwave oven, make sure that the food is piping hot throughout before serving. 「電子レンジで料理する場合、給仕の前に食品がすっかり熱々になっていることを確かめてください。」
