※botherは「面倒」や「厄介」なので，それにnoが付いて「面倒でない」，「厄介でない」といった意味になります．自分にとって「面倒でない」という意味で使う場合が多いですが，自分以外の人にとって「面倒でない」と言う意味で使う場合もあります．
このフレーズを使う場面としては，．．．
相手から何かをして欲しいといった要求があった時に，「お安いご用です」という返答として使ったり，あるいは，「ご面倒をおかけして申し訳ない」や「ご面倒をおかけすることになって申し訳ない」と相手から詫びられた時の返答に使ったりします（以下の例文１）．
また，自分から何かをしたいと言った後に，(It's) no bother.「面倒なことではないです」と言う場合もあります（以下の例文２）．
また，誰にとって「面倒でない」のかを明確にするために，以下のようにfor ...を付ける場合もあります．
It's no bother for him.「彼にとっては，まったく面倒なことではない．」
「英会話例文１」
A: I'm sorry to bother you. 「A:ご面倒をお掛けすることになり，すみません．」
B: It's no bother at all. 「B：そんなの，まったく面倒なことではないですよ．」
「英会話例文２」
I'll take you to your home. It's no bother.「私があなたの自宅まで送って行きましょう．面倒なことではないです．」
