「意味」おなかがいっぱいです。満腹です。
※stuffは「詰め込む」という意味で，このフレーズはその受身形なので「私は（食べ物で）詰め込められた」→「満腹です」という意味になります．
I'm full.とほぼ同じ意味です．I'm stuffed.の使用頻度は高いですが，I'm full.の方がより高いと思います．
「英会話例文」
Mary: Do you want some pie? 「メアリー：パイは欲しくない？」
Lucy: Oh, no thanks. I'm stuffed.「ルーシー：ああ、結構よ。満腹だわ。」
