2014年3月10日月曜日

Thank you for calling.; Thanks for calling.

「意味」電話してくれて,ありがとう.お電話,ありがとうございます.

※電話を受け取った側が使います.

電話を切る際に使うことが多いですが,企業などに電話で問い合わせなどをした際に,最初にこのフレーズを言われることがあります.

Thanks for calling.はThank you for calling.よりカジュアルな言い方です.

「英会話例文」
Rose: See you then, Tom. Thanks for calling.「ローズ:それじゃ,その時に会いましょう,トム.電話,ありがとう.」
Tom: See you, Rose. Bye for now.「トム:さようなら,ローズ.またね.」