「意味」予防は治療に勝る．
※英語のことわざです．
an ounce（オンス）は28.35グラムですが，「少量」という意味もあります．また，a pound（ポンド）はその16倍の約454グラムです．ですから，このことわざは，「少量の予防は，その16倍の治療に値する」ということで，「治療より予防が大事だ」という意味になります．
このan ounceとa poundを使ったことわざには，以下のものもあります．
An ounce of practice is worth a pound of theory. 「実践は理論に勝る．」
「英会話例文」
An ounce of prevention is worth a pound of cure. Prevent illness and stay healthy.「予防は治療に勝る．病気を防いで，健康を保ってくれ．」
